Dragon and Phoenix

the totems of dragon and phoenix of lingnan gardens

岭南园林的龙凤崇拜

Thousands of strips of bamboo no thicker than hair shaped the dragon and phoenix.

上千条细若发丝的竹子构织成龙和凤。

the paper introduces how to apply the traditional cultural elements in our designs. for example, to create the landscape of the phoenix hill on the basis of the original dragon-shape water system to display the theme of "dragon and phoenix bringing auspiciousness".

介绍了我们在设计中如何充分运用传统文化元素，在原有龙形水系基础上创造了凤凰山这一景观造型，以体现龙凤呈祥的主题；

by tracing back to its origin, each change of dragon and phoenix pattern was related to the transformation of the society.

追溯龙凤图案的源流，可以看到龙凤图案的每一次嬗变都与时代环境的改变有关。

visual expression of aesthetic value of dragon and phoenix patterns in ming and qing furniture decoration

龙凤纹样的审美价值在明清家具雕饰中的视觉表达

this thesis explores the formation of the art of line from three aspects: the worship of dragon and phoenix;

本文从三个方面探讨了线的艺术的生成原因：龙凤崇拜和巫风长盛的社会风尚；

from the birds in the immemorial time to the symbol of the chinese nation&" dragon and phoenix", and then to the emergence of the fairies ascending to the heaven, all these images enrich the treasure-house of chinese art.

从远古时期的飞鸟到中华民族的象征龙凤，再到羽化升天的神仙，各种各样飞翔的图像丰富了我国的艺术宝库。其中，尤以佛教艺术中的飞天为这一类图形的典型代表。

this picture is similar in content and expressive form to the human, dragon and phoenix painting.

这幅画与《人物龙凤图》不仅时代相同，内容也比较近似。

hong kong-like a diamond ring in the west, the enduring accessory for a chinese bride is a pair of dragon and phoenix bangles in 24-karat gold, the buttery-yellow version of the precious metal so loved in asia.

香港——如同西方世界的钻石戒指，对中国新娘来说，最恒久远的饰品就是一对以24K金打造的龙凤手镯，24K金这种黄油色的金属非常受亚洲人钟爱。

in china, dragon and phoenix symbolism is associated closely with the imperial family& the emperor ( dragon) and the empress ( phoenix).

在中国，龙凤长久以来一直是皇室的象征，龙代表了皇帝，而凤则代表了皇后。

jade culture and dragon and phoenix culture are the twin lotus flowers on one stalk in chinese national culture and possessed by the chinese people only.

玉文化和龙凤文化，是我华夏民族文化中的两朵并蒂花。

It is divided into Dragon Skill and Phoenix Skill.

它被区分为龙技术和凤凰城技术.

the history of the patterns of dragon and phoenix exposes the characteristic of the deduction of the culture as a special form of power.

龙凤图案由一种具有全民性质的图腾转化为只为少数人拥有的文化特权，从一个侧面揭示出特定文化作为一种特殊权力形式的演绎逻辑。

in the traditional decorative patterns, the dragon and phoenix pattern is chinese unique esthetic creation information carrier, and it was the most representative decorative pattern.

传统的装饰纹样中，龙凤图案是世世代代中国人独特的审美创造的信息载体，是最具代表性的装饰图案。研究龙凤图案，对于开创我国家具的未来具有重要的意义。

wild lions are not found in china, but the lion culture as part of chinese culture has penetrated chinese people's life just as dragon and phoenix have done.

中国不产狮子，但作为中国文化形态的狮子文化，与中国的龙凤文化一样，已渗透到中国人的精神和物质生活中去了。

on cultural origin of art of dragon and phoenix

龙凤艺术的文化渊源

the belief and worship of a nation on some kind of ornamentation is the best reflection of the national culture, so dragon and phoenix graphic ornamentation under the chu culture is one of the best reflections of the chu culture.

一个民族对某种纹饰的信仰和崇拜正是这个民族文化背景、地域文化的最好反映，所以荆楚文化下的龙凤图形纹饰也就是楚人所创造的荆楚文化的最好反映之一。

Invitation choices are the traditional Chinese dragon and phoenix, mandarin ducks playing in the water, or double happiness Peony pattern, pattern use bronzing effect with rich red underside express a warm festive atmosphere.

传统中式请柬选用的是龙凤呈祥、鸳鸯戏水、富贵牡丹或者是双喜的图案，图案运用烫金的效果加上红色底面烘托出热烈浓郁的喜庆气氛。

dragon and phoenix dances are popular at many chinese festivals, and dragon and phoenix decorations are ubiquitous on chinese clothing, pottery, and numerous other everyday objects, past and present.

龙凤舞是中国很多节日里一个受欢迎的节目。从古至今，龙凤装饰在中国服装、陶器和无数其他日用品中随处可见。

Main products: Coffee Yellow and Dragon and Phoenix Yellow marble granite plates.

主要产品: 咖啡黄,龙凤黄大理石板,花岗石板.

on dragon and phoenix figures in jade culture of china

中国玉文化中的龙凤图形略议

briefly andrew sketched out a mythical situation paralleling his own real one. this picture is similar in content and expressive form to the human, dragon and phoenix painting.

安德鲁描绘了一幅同他自己的处境相类似的虚构图画。这幅画与《人物龙凤图》不仅时代相同，内容也比较近似。

A pair of bangles, each using a tael of gold and created in a dragon and phoenix motif from a simple mold but with a hand-finished design would be priced at around 25415 Hong Kong dollars ($ 3280), which includes the store's 2 percent commission and a 690-dollar design fee.

一对有着简单龙凤图案的手镯，每只都用了一两黄金制作，加上手工设计的图案，差不多要2.5415万港币（约合3280美元），包括该店的2%佣金与690美元的设计费。

so, in the past, jewelers generally concentrated on styles involving auspicious chinese themes, such as the peach for longevity, flower for prosperity and, of course, the dragon and phoenix for wedded bliss.

所以以往珠宝商主要将重点放在吉利的中国风图案，像是代表长寿的桃子、代表繁荣的花卉、当然还有代表婚礼祝福的龙凤图腾。

walking along the street, the first thing to our eyes was a big assemblage of lanterns called "dragon and phoenix greeting guests".

沿路走过去，首先映入眼帘的是一组大型花灯“龙凤迎宾”。

Analysis of Dragon and Phoenix Patterns in Modern Packaging Design

龙凤纹样在现代包装设计中的应用分析

contrastively analyzing the dragon and phoenix graphics in chu area with central china, sichuan and wu yue and figuring out the similarity and difference of these dragon and phoenix graphics in different regional and cultural background.

将楚地的龙凤图形纹饰同中原、巴蜀和吴越三地的龙凤图形纹饰进行对比分析，得出不同地域文化背景下所产生的龙凤图形纹饰的基本形式特征的差异和相似之处。

The application of traditional elements, such as dragon and phoenix patterns, Wanshou map, Fu character, etc., this area has done a lot of graphic design attempts.

传统的元素，如龙，凤图案，万寿图，福字等，应用，这方面做了大量图形设计的尝试。

Design one go, the fish swimming in the water, geese fly in the air, dragon and phoenix in space and time to hold high the banner of freedom.

图案一挥而就，鱼儿在水中畅游，大雁在空中飞翔，龙凤在时空中高举着自由的大旗。

through the summary and analysis of the periodical and geographical law of evolution of the dragon and phoenix graphics, the author can gain a global view and deeper understanding of the dragon and phoenix graphic ornamentations.

通过对荆楚龙凤图形纹饰的时期和地域演变规律的总结分析，可以对荆楚龙凤图形纹饰做一个整体的把握，也可以对荆楚文化有一个更深的了解。